«Луна рода Хашим» - многосерийный художественный фильм о жизни и посланнической миссии пророка Мухаммада (с.а.с). В сериале впервые подробно рассказано о детстве пророка (с.а.с), о чудесах вокруг его рождения, юношеских и зрелые годах, вплоть до начала пророчества. Основная часть фильма посвящена призыву и деятельности пророка Мухаммада (с.а.с) и его сподвижников. Фильм заканчивается смертью пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует.
9 серия – Распространение ислама. Противостояние многобожников.
1 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
2 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
3 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
4 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
5 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
6 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
7 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
8 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
9 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
10 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
11 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
12 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
13 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
14 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
15 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
16 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
17 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
18 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
19 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
20 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
21 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
22 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
23 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
24 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
25 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
26 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
27 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
28 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
29 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
30 серия Луна рода Хашим. Фильм о пророке Мухаммаде (с.а.с)
9 серия
Мусъаб: Клянусь Аллахом, о Мухаммад! Ты призываешь нас только к лучшему для нас в конце нашей жизни и в начале. Я не слышал ничего более красивого и впечатляющего, чем твоя речь. Я свидетельствую, что нет божества кроме Аллаха и что Мухаммад – Посланник Аллаха!
Зайд: Пророк (с.а.с.) тебе говорит: «О Мусс-аб, тебе будут причинять вред, зло и насилие». А ты парень довольно-таки избалованный, и он боится, что ты не сможешь выносить эти насилие и зло.
Мусъаб: Клянусь Аллахом, я не стану обращать на это внимания. Даже если мне перережут горло.
Зайд: Да укрепит тебя Аллах в этой вере, о Мусс-аб!
Мусъаб: Да свершится воля Аллаха!
-------------------------------------------
Д.П.: Аммар!
ГIамар: Да, Аммар! Слушайте, о семья Ясира.
Д.П.: Что у тебя, Аммар!
ГIамар: Поистине, я принял Ислам.
Д.П.: Принял Ислам?
ГIамар: Да, клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я последую религии Мухаммада, сына Абдуллаха.
Свидетельствую, что нет божества кроме Аллаха и что Мухаммад – Посланник Аллаха!
Тот, кто это скажет, будет спасен!.
Д.П.: О сын мой! Мы – чужестранцы в Мекке, и мы – слабая семья, и лишь с трудом можем найти кусок хлеба. Ты думаешь, что нас просто так оставят, если кто-либо из семьи Махзума узнает об этом?
Меня не волнует семья Махзума и жители Мекки! Что меня волнует, так это спасение своей души от огня Ада. И я призываю вас, о мои мать и отец, к этому свидетельству . Клянусь Аллахом, поистине это спасет вас от огня Ада.
Отец: И что после этого?
Iамар: Рай, ширина которого равна семи небесам и землям.
Мать: Мы не оставим тебя, мой мальчик. Клянусь Аллахом! Курайшиты не рождали сына подобного хашимиту Мухаммаду!
Iамар: Повторяйте за мной:
Свидетельствую, что нет божества кроме Аллаха и что Мухаммад – Посланник Аллаха!
----------------------------------------
Д.П.: О Мухаммад, я свидетельствую, что….нет божества кроме Аллаха и что Мухаммад – Посланник Аллаха!
Зайд: Ты плачешь, о Саид?
Сагид: Я плачу за своего отца Зайда сына Iамара, который поклонялся идолам курайшитов и резал скот в их честь. Его притесняли, выгнали, после этого он странствовал по земле в поисках религии пророка Ибрахима (а.с.) и умер. Вот почему я плачу. Если бы Аллах продлил его жизнь на один день, он был бы с тобой самым счастливым человеком, о Посланник Аллаха!
------------------------------------------------
Зайд: Да укрепит Аллах тебя в этой вере, Саид!
Д.П.: Зайд? Где мой двоюродный брат Мухаммад?
Зайд: Что тебе от него надо, сын Хариса?
Д.П.: Я уверовал в то, что ниспослано ему.
Зайд: Да укрепит тебя Аллах в этой вере, о Iубайда!
ГIубайда: Ты тоже уверовал в него?
Зайд: Клянусь Аллахом, если бы даже он призвал меня к смерти, то я тут же согласился бы, без всяких колебаний! А ты уже мой брат в религии, Iубайда!
Д.П.: О моя мать! Я пришел, чтобы призвать тебя к тому, к чему меня призвал мой брат Али.
Мать: Говори Джа-фар! Я внимательно слушаю.
ДжагIфар: Я принял Ислам и свидетельство что нет божества кроме Аллаха и что Мухаммад – Посланник Аллаха!
Мать: О сын мой! Я никогда ничего не делала не уведомив твоего отца.
ДжагIфар: Скажи ему, мама, извести его. Абу Талиб не станет отговаривать тебя от религии Аллаха.
Мать: Сделаю, сын мой, так сделаю, по воле Аллаха. Ваш двоюродный брат Мухаммад не принес вам ничего, кроме истины. Я его воспитывала, как своих детей. Клянусь Аллахом, я не видела никого, похожего на тебя, о Мухаммад!
Джа-фар! Я объявлю о своей вере перед ним. Сейчас же.
--------------------------------------------
Д.П.: Ты была красивой, прекрасной, разумной, умеющей сочинять стихи….
Д.П.: Нет, это ты – его мать, которая кормила его, сироту, в своем доме, и благодаря ему ты получила все……..
Халима: Али! Скажи Хадидже и Мухаммаду, что мы зайдем к ним.
Али: Заходите же! Поистине, вы самые любимые его сердцу женщины на свете!
Халима: О Мой сын, Мухаммад! Я пришла засвидетельствовать что нет божества кроме Аллаха и что Мухаммад – Посланник Аллаха!
…..
Д.П.: И я тоже свидетельствую, что нет божества кроме Аллаха и что Мухаммад – Посланник Аллаха!
Али: О мать моя, я никогда не видел Посланника Аллаха (с.а.с.) и Хадиджу (р.а.) такими счастливыми, как в этот вечер!
Халима: О как мы скучаем по (вам), семья Хашима!!!
Д.П.: И как я грущу о тебе, о Мухаммад! Святой Аллах оставил женщин и забрал мужчин.
Али: Посланик Аллаха (с.а.с.) говорит вам, что Аллах их вам дал, и Он же забрал обратно. И все, что мы получаем от Всевышнего, для нас лучше, и мы не должны говорить ничего, кроме того, чем доволен Аллах. Пророк знает, о моя тетя!
Д.П.: Но сердце его тети…
Али: Он знает об этом. Он просит вас не уходить, пока не поедите. Его дочери рады вам, и его жена Хадиджа (р.а.) просит вас остаться. Вы теперь сестры по религии.
---------------------------------------
Д.П.: Это то, что нам принес Посланник Аллаха Мухаммад (с.а.с.). Клянусь Аллахом, это слава и величие для нас на этом и на том свете.
Д.П.: Действительно, это хорошее дело!
Д.П.: А почему ты не веришь в это?
Д.П.: Да, конечно! А где он, чтобы объявить ему свою веру?
Д.П.: Пойдем со мной! Скорей. Пойдем к Посланику Аллаха (с.а.с.).
Д.П.: Пойдем!
-------------------------------------------
Д.П.: Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного. Читай (о Мухаммад) во имя Господа твоего, который сотворил все сущее. Он сотворил человека из сгустка. Читай и твой Господь Щедрейший! Который научил человека с помощью пера тому, чего он раньше не знал. Но нет же! Человек преступает границы дозволенного, когда ему кажется, что он стал богатым. Но предстоит возвращение к твоему Господу. Видел ли ты того, кто запрещает человеку молиться. Как ты думаешь, а вдруг он был на правильном пути, и призывал к богобоязненности? Как ты думаешь, а вдруг он счел истину ложью и отвернулся? Неужели он не знал, что Аллах видит его….
Д.П.: Какая прекрасная речь! Что это, о Саид?
Сагид: Это речь Аллаха, которая ниспослана Его Посланнику Мухаммаду, сыну Абдуллаха.
Д.П.: И ты уже принял это?
Сагид: Да, конечно! Как бы я хотел, чтобы мой отец был жив ко времени, когда Аллах послал к нам Пророка Мухаммада (с.а.с.), о Фатима! Пойдем, о моя двоюродная сестра. Пойдем! Действительно, это истинная религия.
Фатима: Что я должна говорить, о Сагид?
Сагид: Скажи: «Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад – Посланник Аллаха!»
Фатима: Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад – Посланник Аллаха!»
------------------------------------
Д.П.: Потом не говорите, что я оставляю своих родных и призываю только вас. Уже и мои родные приняли Ислам, это Абдуллах, Асма, и моя жена Ум Руман, и маленькая Айша.
Д.П.: Братья мои по религии, я вас приглашаю к себе домой. Мой дом на окраине Мекки и далеко от глаз курайшитов.
Д.П.: Вы не говорите, что среди тех, кто принял Ислам – только слабые люди! Эта религия призывает к братству всех людей; и нет превосходства у арабов над не арабами, у богатого над бедным, рабовладельца над рабом, кроме как только у того, чья богобоязненность больше, чем у другого. Воистину, все верующие братья друг другу.
Вот тут с нами Усман, сын Аффана, из курайшитов, из племени Тайм, и бану Умаййа, и Абдудари, и Абдиуза из Бану Iадий из почтенных жителей Мекки и рабов, мужчин и женщин. Это религия – религия Аллаха. И это истина для всех рабов Аллаха.
Д.П.: Наше дело не останется в тайне. Курайшиты уже начали говорить об этом. Не думаю, что они будут молчать о нас.
Д.П.: Клянусь Аллахом, если они начнут нападки, то получат от нас то, чему не обрадуются.
Д.П.: Аллах еще не повелел нам открыто распространять религию, но вы можете призывать к ней тех, кому вы доверяете, от кого почувствуете запах веры. Вы не говорите: эти – слабые, эти – рабы. Поистине, верующие – братья друг другу! А не принявшими религию не останутся ни рабы, ни слабые.
Д.П.: Что вы скажете о моем приглашении?
Д.П.: Спросим об этом у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует.
Д.П.: Идет Iамр сын Хишама. Он нехороший человек со злым языком. Давайте расходиться. Пошли.
Д.П.: О юноши Мекки! Что это вы тут собрались и о чем беседовали? И почему расходитесь, увидев меня? Здесь что то есть…
Я Абуль Хакам, глава племени Бану Махзум!
Д.П.: А что ты оставил для Валида сына Мугъиры, если так, ведь это порядок курайшитов, Абуль Хакам!
Абуль Хакам: Ты хочешь посеять вражду между мной и моим дядей, о сын Абу Ваккъаса.
Д.П.: Нет! Но ты же сам говоришь, что ты глава Бану-Махзумов, а курайшиты видят, что их глава – Валид?
Абуль Хакам: Я пришел не за этим, и я удивлен.
Д.П.: Чему же, Абуль Хакам?
Абуль Хакам: Зачем вы тайно собираетесь на улицах?
-------------------------------------------------
Д.П.: Коран: «Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного! Клянусь смоковницей и оливой! Клянусь горой Синаем! Клянусь этим безопасным городом, Меккой. Я сотворил человека в прекраснейшим облике. Потом я низвергнул его в нижайшее из низких мест. За исключением тех, которые уверовали и совершали праведные деяния! Им уготована награда неиссякаемая». Что же тебя после этого заставляет считать ложью воздаяния! Разве Аллах не является наимудрейшим судьёй?
Мать: Что это я слышала, о сын мой?
Сын: Тихое бормотание? Нет, ничего матушка.
Мать: Что с тобой, о сын мой? Ты изменился. Где тот красивый, прекрасный Мусс-аб? Что с тобой? Ты уже не заботишься о своей одежде, стал одеваться очень скромно. Где твоя шелковая одежда? И твой красивый шерстяной плащ? Я хочу, чтобы ни один юноша в Мекке не был таким «красивым», как ты.
Мусс-аб: Оставь это все, матушка! Мужество человека не в его одежде! Оно в его сердце! Позволь мне выйти!
Мать: Я не пойму, что с тобой случилось, о Мусс-аб!
------------------------------------------
Гамар: Абдула?
Абдула: Что с тобой Iамар? Что-то тебя не видно?
Гамар: Я искал тебя, сын Уму Iабда.
Абдула: О Iамар! Хочу спросить тебя об одном деле.
Гамар: Я не могу лгать и не имею на это право!
Абдула: Прошу тебя? ради Господа Каабы, скажи: это правда, что в Мекке появился Пророк?
Гамар: И я прошу тебя ради Господа Каабы: если я скажу тебе то, что знаю, ты должен скрывать это.
Абдула: Говори и не бойся!
Гамар: Да, о Абдула, сын МасIуда! В Мекке появился Пророк (с.а.в.)!
Абдула: А где он сейчас?
Гамар: Чего ты хочешь, о сын Ум Iабда?
Габд: Я хочу пойти к нему!
Гамар: Пойдем к нему, пойдем, о Абдула, сын Мас-уда. Пойдем к Посланнику Аллаха (с.а.с.).
------------------------------------------------------------
Д.П.: Я вижу, в Мекке происходит нечто удивительное, о Iаббас!
Габас: А что ты видишь такого, Абу Суфян, чего не вижу я?
Абу Суфян: То, что происходит в Мекке!
Габас: Ну, скажи, что это?
Абу С.: Ты знаешь, о Iабас! Ты знаешь, что господа курайшитов претендуют на господство.
Габас: Это давняя традиция! Они ведь жители Заповедного Храма и господа арабов!
Абу С.: А как быть с тем, что некоторые из них продают свои древние традиции? А?
Габас: Кто именно, о Абу Суфян?
Абу С.: Я уже давно замечаю то, что меня тревожит. Этот Мусс-аб, сын Iумайра, который встречается с эфиопским рабом Билалом, обнимает его и сидит с ним, будто они из одной семьи. И этот Абу Бакр, освободивший раба ибн Абу Кухафу Таймий, ты его знаешь, он из племени Бану Таймим. Так он, этот Абу Бакр, встречается с Iамаром, сыном Ясира – нищим неудачником, обнимает его, очень долго с ним разговаривает! То же самое делает и Абу Iубайда сын Джараха. Вот так смешались господа Курайшитов с рабами и ничтожными, а до этого в Мекке такого не было, о Iаббас!
Габас: Наверное, они просто симпатизируют друг другу. Или же они считают, что подобным обращением смогут сблизить арабов. Они же все-таки жители Мекки!
Абу С.: Нет, нет! Тут что-то другое, о Iабас!
Габас: Да нет ничего, Абу Суфян! Лучше расскажи о нашей поездке в Йемен?
Абу С.: Вот это да! Это истинная дружба! Мы лучшие друзья и двоюродные братья, и клянусь Аллахом, я горжусь твоей дружбой.
У тебя щедрая рука! Где нужно, ты показываешь свою храбрость! Твой высокий голос слышен там, где надо кричать.
--------------------------------------------------
Д.П.: Посланник Аллаха (с.а.с.) рассказывал нам, что намаз предписано совершать в два ракаата, и повелел делать омовение.
Д.П.: Как его делать, о Джа-фар?
Джафар: Ангел Джабраил, мир ему, пришел к Пророку (с.а.с.), когда тот был на вершине горы возле Мекки. Он ударил о землю так, что в этом месте появился родник, и потом совершил омовение. Посланник Аллаха (с.а.с.) посмотрел на Джабраила (а.с.) и совершил омовение так же, как он. Затем Джабраил (а.с.) сделал намаз, и Посланник Аллаха (с.а.с.) сделал его за ним так же. А мы, совершая омовение и намаз, подражаем Посланнику Аллаха (с.а.с.).
Д.П.: Пойдем совершать намаз.
ДжагIфар: Пойдем!
----------------------------------------------
Д.П.: Вначале Пророку (с.а.с.) было предписано совершать в каждом намазе по два ракаата. Затем Всевышний Аллах внес дополнения и предписал совершать в намазах по 4 ракаата (кроме утреннего и вечернего), а находящимся в путешествии (в сафаре) оставил, как было раньше, по 2 ракаата. И сделал для каждого мусульманина обязательным 5-кратную молитву. Джабраил днем и ночью учил Пророка (с.а.с.) всему, что касается намаза, начиная от времени и арканов и кончая самыми мельчайшими деталями, чтобы Пророк (с.а.с.) научил этому всех верующих.
Нашид!
Не прекращается поток вахъю на Пророка (а.с.в.)!
И Лавх, и Калам – изумительно блестят нуром!...
И на Лавхе имя Мухаммада просто восхищает смотрящих! – 2 раза
Благодаря твоему имени, о сын Абдуллы, будет нам прощение (грехов),
И благодаря тебе заблудшая община стала на путь истины.
А что касается Куръана, то у него есть
Священный запах, распространяющийся (и направляющий людей на путь истины).
И буква «Син» из его сур и букв «ра»….
-------------------------------------------------------
Д.П.: Последовательно, друг за другом, ниспосылались Пророку (с.а.с.) аяты Корана, и он сразу же учил этому всех первых уверовавших. И грамотные сподвижники записывающие откровения (да помилует их Аллах) записали все это на кожанных свитках и на чем было возможно. И это произошло в месяце Рамазан в ночь предопределения. Как сказано в Коране: месяц Рамазан – это тот месяц, в котором был ниспослан Коран для того, чтобы разъяснить людям правильный путь.
Зайд: Воистину, Я ниспослал (Коран) в ночь предопределения. Откуда мог ты, знать, что такое ночь предопределения. Ночь предопределения лучше тысячи месяцев. В эту ночь ангелы и дух Джабраил нисходят, с дозволения их Господа, по всем Его повелениям. Она благополучна вплоть до наступления зари.
Халима: Да, я мать Аймана и твоя мать-кормилица! Я твоя мать, которая никого не любила, так как тебя. Пришла сейчас к тебе в дом, чтобы сказать тебе при твоей чистой жене. Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад – Посланник Аллаха.
-------------------------------------------
Д.П.: Зайд! Куда идешь?
Зайд: К матери Аймана. Я иду к ней с хорошей вестью, о Iамар.
Гамар: Скажи, скажи, Зайд! Обрадуй нас! Пророк (с.а.с.) был лучшим из тех, кто обрадовал людей!
Зайд: Пророк (с.а.с.) сказал: «Тот, кто хочет жениться на женщине из обитателей Рая, пусть женится на Умм Айман. Воистину, ее муж развелся с ней. И я иду, чтобы на ней жениться.
Гамар: Ах вот как, Зайд!
Зайд: Не всем удается жениться на райской женщине, о Iамар!
Гамар: Да благословит тебя Аллах, о Зайд! Всего хорошего, о брат мой!
------------------------------------------
Д.П.: Я иду к тебе, о Посланника Аллаха (с.а.с.), чтобы свидетельствовать перед тобой, что Аллах един, что нет у него сотоварищей, и что ты – Посланник Аллаха.
Д.П.: Что это за крепости? Далеки они от нас или близки? Далеко ли это от города, в котором появился Пророк (с.а.с.).
Спрашивает: Как называются эти дворцы?
Д.П.: Это Хайбар.
Д.П.: Далеко ли отсюда Заповедный Храм?
Д.П.: Прямо в ту сторону. По этой дороге.
---------------------------------------------------
Д.П.: О Абубакр! О сын Абу Кухафы! О, Абу Бакр!
Абу Бакр: Что ты хочешь от меня, о Абул Хакам!
Абу Х.: Что это за новости, которые я слышал?
Абу Бакр: Какие новости?
Абу Х.: Которые распространяются в Мекке! Не думаю, что ты не знаешь о них!
Абу Бакр: Скажи, что это, о Абул Хакам!
Абу Х.: Среди курайшитов появилось много вероотступников.
Абу Бакр: С давних пор среди курайшитов были и вероотступники, и богобоязненные, и слабые. Были и те, которые удалились на вершины мекканских гор, и курайшиты просто оставили их, как есть, отшельниками.
Абу Х.: То, что мне рассказали, более этого, о Абу Бакр! Мне даже сказали, что ты тоже среди них!
Абу Бакр: Ну и что с того, о Абул Хакам! В Мекку приходят иудеи, придерживающиеся религии Мусы, вероотступники, а также истинно верующие. А еще в Мекке есть христиане. И все они утверждают, что Аллах один! И вы раньше все это терпели. А чем теперь это угрожает курайшитам?
Абу Х.: Но они требуют от нас убрать наших идолов! Мухаммад обманывает вас, о Абу Бакр!
Абу Бакр: Горе тебе, о сын Хишама! Ты повзрослел, но так и остался невеждой!
-------------------------------------------------
Зайд: О братья по вере! Пророк (с.а.с.). обращается к вам. Среди ваших братьев есть малообеспеченные. Помогите друг другу, будьте братьями, пусть сильный поможет слабому. Знайте, что еды одного человека хватит двоим, а еды двоих хватит на четверых, а еды четверых хватит восьмерым.
Все: Истину говорит Посланник Аллаха (с.а.с.)!
Д.П.: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорит вам: «Дружи только с верующими, и пусть не ест твою еду никто, кроме богобоязненных».
Д.П.: О тех, у кого будут качества мусульманина, Всевышний Аллах сказал: «Воистину, верующие – это те, чьи сердца страшатся, когда упоминают Аллаха».
Зайд: А когда им читают аяты из Корана, у них увеличивается вера, и они уповают на Господа своего.
Д.П.: Они совершают намаз и раздают милостыню из того, что дал им Аллах.
Все: Истину говорит Великий Аллах!
-----------------------------------------
Д.П.: Халид! Куда ты идешь, о сын мой?
Халид: Иду в Мекку, отец!
Отец: Ты любишь друзей, веселья и песни?
Халид: А что здесь такого?
Отец: Возвращайся не слишком поздно!
Халид: Хорошо, отец!
Д.П.: Ты что-нибудь хотел от меня, о Халид?
Халид: Нет, нет, садись! Вот уже сколько времени я тебя знаю? Курайшиты даже ставили нас в пример! От тебя всегда исходили приятные запахи, а у меня была роскошная одежда. С нами был также красивый Шамас, сын Усмана.
Я хочу побыть с тобой наедине.
Д.П.: Если ты хочешь со мной есть-пить, гулять как раньше, то мне некогда, у меня есть дела.
Халид: Но почему, Мусс-аб?
МусгIаб: Это обет, который я дал себе.
Халид: Ты скрываешь от меня что-то, в этом нет сомнений.
МусгIаб: Нет Халид!
Халид: Почему? Говори, Мусс-аб!
МусгIаб: Ты сказал, что хочешь быть со мной наедине?
Халид: Да! И подальше от глаз курайшитов.
МусгIаб: Тогда скажи, что у тебя, Халид!
------------------------------------------------
Д.П.: Ты же находишься в доме у Абу-Суфьяна. Добро пожаловать!
Д.П.: Да будет благодать тебе, твоему дому, и семье, о отец Ханзала!
Д.П.: Ты всегда для нас тот, кого мы радушно принимаем и встречаем, о Абуль Хакам! Почему бы нам, не выпить немного, прежде чем начать серьезный разговор. Давай я принесу.
А.Х.: Да! Ничего не случится, если выпить немного андаринского вина!
--------------------------------------------------------
Д.П.: Послушай, Мусс-Iаб! Я клянусь тебе Господом Каабы: то, о чем мы будем сейчас говорить – останется тайной между нами. Не бойся ничего!
МусгIаб: Да ничего! Давай, сначала ты говори, что у тебя, Халид!
Халид: Мухаммад! Мухаммад, сын Абдуллаха!
МусгIаб: А что ты хочешь от него, о Халид?
Халид: Ты знаешь, о чем я! Я хочу знать то, чему он учит. Этот человек был самым надежным, знатным и благородным из курайшитов! А значит, если он принес людям что-то, то это истина, правда, и в этом нет никакого сомнения! Этот человек никогда не одобряет ложь. Говори, Мусс-Iаб!
МусгIаб: А что же ты выбрал именно меня?
Халид: Потому что ты, как и я, из состоятельных людей, привыкших к роскоши, потому что ты – знатный человек среди курайшитов! Ты понимаешь, что я имею в виду, о Мусс-Iаб? У нас обоих благосостояние такое, что дальше уже некуда! Если бы то, что ты выбрал, не было бы лучше этого богатства, то ты не отказался бы от всего и не пошел бы к нему.
МусгIаб: Да, Халид! Я пошел к нему и предал ему свое сердце и тело, и разум, и я готов отдать свою душу на его пути. О, если бы у меня была бы еще тысяча жизней, чтобы умереть ради того, что нам принес Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует,
------------------------------------------------
А.Х.: Все, что растет в Таифе вкусно: и виноград, и финики, и все остальные фрукты. Таиф – это сад курайшитов.
Д.П.: Что ты скажешь об этом вине, о Абуль Хакам?
А.Х.: Я скажу то, что сказал Iамр, сын Кулсума:
(стихотворение):
Бушуя, вспыхивая в сосуде
Ты становись вино
Не уступающим андаринским винам,
Которые слегка опьяняют после добавления воды.
Я пришел, о Абу Суфьян. Настало время объединиться племенам Махзум и Iабдушамс, ибо я чувствую в Мекке запах, свидетельствующий, что появились люди, желающие подняться над Махзумами и другими.
А.С.: Последствия этого мы увидим позже.
А.Х.: Ты думаешь, я не слышу того, о чем шепчутся курайшиты? Да, у меня обостренное чувство слуха и ясный ум.
А.С.: Назови его имя, о Абуль Хакам, скажи кто он?
А.Х.: Мухаммад.
А.С.: А кто это – Мухаммад?
А.Х.: Тот, кто распространяет новую религию среди слабых, рабов и юношей Мекки.
А.С.: Новая религия? Может быть – та, что была во времена Варакъи, Зайда сына Iамра и Iусмана сына Хувайриса.
А.Х.: А что, если это другое?
А.С.: А что другое, о Абуль Хакам?
А.С. Iаббас идет! Заканчивай разговор.
А.Х.: Эти хашимиты ловко решают свои дела.
------------------------------------------------------
Д.П.: Скажи: «Он Аллах един, Аллах вечный, Он не родил и не был рожден и нет Ему равных никого».
Д.П.: Что ты читаешь, о Мусс-Iаб?
МусгIаб: Это речь Аллаха, ниспосланная Пророку (с.а.с.).
Д.П.: А Кааба? О Мусс-Iаб?
МусгIаб: Кааба – это дом Аллаха, Заповедный Храм.
Д.П.: А идолы?
МусгIаб: Это многобожие, которое принес нам проклятый Iамр сын ВахIиля, поставил вокруг Каабы идолов, и люди привыкли поклоняться им и взывать помимо Аллаха. Люди начали говорить: это наши боги, поклоняясь им мы приближаемся к Аллаху. А в религии Ибрахима-Ханифа нет ничего подобного! И Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, призывает нас убрать этих идолов и отдалятся от них, воистину, религия Мухаммада (с.а.в.) призывает поклоняться единому Аллаху и отвергать все другое.
Халид: И что, теперь нужно исправляться?
МусгIаб: Да! Халид, да! Все люди равны: и бедные и богатые, и рабы и рабовладельцы….. И нет превосходства у арабов над не арабами, у белых над черными, кроме тех, у кого больше богобоязненности. Пророк (с.а.с.) повелевает делать благое и относиться с жалостью к сироте, а также к бедным и путникам. Повелевает нам также сохранять родственные узы и призывает ко всему хорошему. Они тебя освободили, Халид! Я же знаю твои тайные мысли!
Халид: Где Мухаммад, Мусс-Iаб!
МусгIаб: Халид! Я прошу Аллаха, чтобы Он «раскрыл тебе грудь» для принятия Ислама и направил тебя на путь истины. Если ты желаешь добра, пойдем со мной, а если ты задумал зло, то клянусь Аллахом, ты не сможешь его причинить. Всевышний Аллах оберегает Пророка своей заботой.
Халид: С добром. Только с добром Мусс-Iаб!
-----------------------------------------------
Д.П.: Через несколько дней отправится караван.
Д.П.: Вижу, что ты готов!
Д.П.: Да, готов, Абу Суфян.
А.С.: Как же ты поедешь, оставив своего племянника?
Д.П.: А что с моим племянником, о Абуль Хакам?
Абуль Хакам: Ты притворяешься, Iаббас. Вся Мекка говорит о нем. Твой племянник утверждает, что он – Пророк, посланный Богом и что к нему приходит откровение! Наверняка, и ты последовал за ним.
Габас: Может быть, это следствие того, что он общался с Варакой, сыном Навфаля, и Зайдом, сыном Iамра?
Абуль Хакам: Ага! И оставил религию своих предков?
Габас: Тихо, Абуль Хакам. Раньше мы не делили курайшитов по их намерениям и вероубеждению, если они не оскорбляли нашу религию. Ведь живут же Мекке и вероотступники, и единобожники: и христиане, и иудеи – живут в добрососедстве, в спокойствии и благополучии.
Абуль Хакам: Я не думаю, что все так, как ты говоришь, о Iаббас!
Габас: Если ты знаешь больше, чем я, то скажи!
Абуль Хакам: Может быть, твой племянник порицает курайшитов, чтобы отнять у них господство.
Габас: Мой племянник не из тех, кто думает о таких вещах! Курайшиты давно знают его, как честного и надежного человека.
И потом, Абу Суфян, мы пришли сюда, чтобы поговорить о поездке в Йемен или обсуждать моего племянника Мухаммада?
А.С.: Ничего, Iаббас, ничего! Это Абуль Хакам, глава племени Махзум и господин курайшитов. Просто потерпи это…..
Габас: А что же тогда осталось для Валида, сына Мугъиры? Ведь он – справедливый из курайшитов.
А.С.: Племя Махзум – это аромат Курайшитов. И они оба равны.
Габас: А как насчет поездки в Йемен, о Абу Суфян?
А.С.: Я готов отправиться туда! Ты знаешь, Iаббас, как я ценю дружбу с тобой. Ты стойкий, энергичный, храбрый и добрый человек!
Абуль Хакам: Увидимся!
А.С.: Ты куда, о Абуль Хакам? Такое приятное время, и стол накрыт.
Абуль Хакам: Не думаю, что дела курайшитов пойдут после этого по-прежнему …!
------------------------------------------------
Д.П.: Добро пожаловать, о Мусс-Iаб. Заходи, мой брат.
МусгIаб: О Посланик Аллаха! Я пришел к тебе с Халидом, сыном Саида, сыном Iасса.
Д.П.: Обладателем короны.
Зайд: А что желает Халид, сын Саида?
Халид: Я хочу свидетельствовать что нет божества, кроме Аллаха, а также свидетельствовать, что Мухаммад – Посланник Аллаха!
Зайд: Посланик Аллаха (с.а.с.) говорит тебе: «Да укрепит Аллах тебя в вере, Халид.
Зайд читает суру «НахIль»
Д.П.: «Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного! Веление Аллаха придет, и не пытайтесь это ускорить. Преславен Он и превыше того, что они приобщают Ему в сотоварищи. Он ниспосылает ангелов и Джабраила с откровением по Своему велению тому из Своих рабов, кому пожелает. Предостерегайте тем, что нет божества, кроме Меня. Бойтесь же Меня! Он сотворил небеса и землю, воистину. Он превыше тех, кого они приобщают в сотоварищи. Он сотворил человека из капли, и после этого тот открыто пререкается. Он также сотворил скот, который приносит вам тепло и пользу. Вы также употребляете его в пищу. Они украшают вас, когда вы пригоняете их домой вечерами и выводите их в пастбище по утрам. Они перевозят ваши грузы в края, достичь которых вы могли бы только ценой больших усилий. Воистину, Господь ваш сострадательный, милосердный.
Д.П.: Он – тот, кто ниспосылает с неба воду, которая служит для вас питьём и благодаря которой произрастают растения, среди которых вы пасете скот. Он взращивает для вас злаки, маслины, финики, виноград и всевозможные плоды. Воистину, в этом есть знамения для людей размышляющих. Он покорил вам день и ночь, солнце и луну, звезды также покорны по Его воле. Воистину, в этом знамение для людей разумеющих. Он сотворил для вас на земле разнообразие цветов – воистину, в этом знамение для людей, поминающих Аллаха. Он – тот, кто подчинил море, чтобы вы вкушали из него свежее мясо и добывали украшения, которые вы носите. Ты видишь корабли, которые бороздят его в поисках достатка благодаря милости Аллаха. Быть может, вы будете благодарны!
Д.П.: Благодарю тебя, о Господи! За то, что направил меня на путь истины.
--------------------------------------------------
Д.П.: Что вы смеетесь над нами, курайшиты?
Д.П.: А что вы делаете? Гьа-гьа-гьа.
Д.П.: Что мы делаем? Мы молимся, поклоняемся Единому Аллаху, а вы слепы в своих заблуждениях.
Сагд: Что ты сделал, о СаIд? Что я сделал? Мне же не было указано это делать. Но я защитил свою религию!
Д.П.: СаIд! Что с тобой, о СаIд?
Сагд: Мы совершили намаз, а они начали над нами издеваться, потом разгорелась смута, и в результате я ударил одного из них по голове и ….
Д.П.: Это первая кровь, пролитая за Ислам. Пойдем!
-------------------------------------------------
Д.П.: Да, Абу Суфьян! Я пришел к тебе с утра пораньше.
А.С.: Пришел, чтоб поговорить со мной о том, что произошло вчера с Абуль Хакамом?
Д.П.: Да, и я уверен, что он пришел сыпать соль мне на рану, ни для чего иного. Да, о мой двоюродный брат, о сын Iабдул-Манафа! Мы – сыновья одного дома, а Iабдул-Манаф – это вершина курайшитов.
Д.П.: Ничего, мой двоюродный брат. Но если то, что он говорит правда, то это – великое дело!
Д.П.: Абул Хакам пришел только для того, чтобы увеличить смуту между сыновьями Iабдул-Манафа, Умайята и Хьашима. Возможно, с помощью этого он метится занять господство над курайшитами. Это в его интересах! Это предел его стремлений.
А.С.: Как же так, ведь мы тоже из курайшитов?
Д.П.: Он будет настраивать нас друг против друга.
А.С.: Это ваше дело, о мой двоюродный брат! Если твой племянник собирает вокруг себя людей для каких-то целей, последствия этого коснутся его тоже.
Габ.: Мы знаем о Мухаммаде только хорошее, а что касается Абу Суфьяна? Будь спокоен Абу Суфьян! Абуль Хакам хочет заполучить господство над курайшитами, стравливая их друг с другом.
А.С.: Нет, ему это не удастся. Но никто из курайшитов не отвергает того, что он делает.
Габ: Я так не говорил, я сказал, что господство принадлежит племени Iабдул-Манаф, а не Махзум. То? что берешь, нужно брать из его источника, о Абу Суфян.
А.С.: Ничего, о Iаббас, ничего. Успокойся. Ты собирался в Йемен по торговым делам?
Габ: Да, надеюсь, что Аллах мне даст большую прибыль.
А.С.: Мы получим ее вместе, о мой двоюродный брат! Вместе!
Пророк (с.а.с.): Ты предостерегай, начиная со своих и опусти крыло смирения пред теми из верующих, кто последовал за тобой. А если же они ослушаются тебя, то скажи им, что ты чист от того, что они делают. И уповай на Аллаха могущественного и милосердного, который видит тебя, когда ты встаешь на молитву. Воистину, Он Всеслышаший, Всезнающий!